Главная | Карта сайта | Библиотека |
Житие блаженного Иеронима
В формате Web (86 Кб)Симфония по словосочетаниям из 3 слов материала, начинающихся с "Г"
Страница 23 (ГРЕЧЕСКОГО 70 ТОЛКОВHИКОВ - ГРИГОРИИ НАЗИАHЗИHЕ КАК)
... Бытия, сделанные на основании сравнительного изучения текстов "италийского", еврейского и греческого 70 толковников. Филологический характер носят следующие произведения, принадлежащие перу блаженного Иеронима : исправление по ...
... "халдейского языка", да некоторые части книг Есфирь и Даниила с греческого. Перевод блаженного Иеронима не чужд недостатков, потому что велся чрезвычайно поспешно : например, книга ...
... за исключением книги Иова. Будучи знатоком еврейского, "халдейского", латинского и греческого языков и имея под руками такое важное пособие как гекзаплы Оригена, блаженный Иероним предпринял ...
... еврейскими же буквами; во втором - тот же текст в греческой транскрипции, в третьем - перевод Акилы, в четвертом - Симмаха; в пятом LXX толковников ...
... дело искупления для него уже становится невыполнимым. Поэтому Аполлинарий, следуя греческому философу Платону в делении природы человека на тело, животную или жизненную душу (pykn) и ...
... Павла в священном восторге воскликнула : "Достойна ли я, жалкая грешница, поцеловать ясли, в которых плакал Господь, будучи малым ребенком - молиться в пещере, в ...
... в Константинополе блаженный Иероним встретился с христианским богословом - философом Григорием Нисским, который читал ему свое только что написанное сочинение против еретика Евномия, погрешавшего против ...
... Григорий неожиданно для него был посвящен во пресвитера своим отцом Григорием старшим, еп. Назианза. Когда отец Григория Богослова по простоте подписал полуарианский символ и тем ...
... красоте, выразительности и точности изложения. И неудивительно поэтому, что при Григории Великом перевод вошел во всеобщее употребление в латинской церкви, а с XIII в. сделался ...
... покоя. Поэтому он пробыл здесь не долго; привлекаемый славой о Григории Назианзине, как церковном учителе, блаженный Иероним отправился в Константинополь, епископом которого в это время ...