________________________________________________________________________

1 Житие изложено на основании во-первых, славянского синаксарного сказания, древние тексты коего были зданы преосвященным архиепископом Филаретом и академиком А.Н. Веселовским; тоже сказание с некоторыми отличиями вошло в печатный славянский Пролог; во-вторых - Похвального слова Михаилу Воину, написанного Евфимием, патриархом Терновским (1375-1393), и изданного в числе творение Евфимия г. Калужницким в Вене в 1901 г.

2 Византийский император Михаил III умер в 867 году.

3 Полагают, что это нынешний Батак, в пределах города Пловдива или Филиппополя.

4 Вероятно, разумеется здесь война императора Михаила III с арабами в 865 г.

5 Место чуда со змеем в печатном Прологе названо Раифским, и преосвящ. Филарет полагает, что здесь разумеется известная Раифская пустыня в двух днях пути от Синая. Но в рукописных древних житиях говорится не о Раифском месте, а Стыранском или Тиранском. Может быть, под "Тиранским местом" разумеется, по мнению акад. Веселовского, Тиранна, город и область близ Дураццо и Алессио на Балканском полуострове близ Адриатического моря.

6 В XIV в. при последнем терновском патриархе Евфимии, составившем святому Михаил похвальное слово, мощи почивали в Тернове в патриаршем соборном храме. В начале XIX столетия они перенесены в Валахию.