Главная | Карта сайта | Библиотека |
Жизнь и труды преподобных отцов наших Мефодия и Константина, в монашестве Кирилла, учителей славянских
В формате Web (145 Кб)Симфония по словосочетаниям из 3 слов материала, начинающихся с "Я"
Страница 8 (ЯЗВА ОПУСТОШИЛИ ЕГО - ЯЗЫК ТОГДА КАК)
... же веру. Он долго не соглашался; но голод и смертоносная язва опустошили его государство. Тогда он по совету сестры обратился с молитвою к христианскому Богу ...
... земле и жить с людьми, чтобы избавить их от смертной язвы, нанесенной человеческому роду грехом Адама. От кого, как не от Самого Творца, скажите мне, ...
... вообще все прочие эллинские науки. Хорошо знал не только греческий язык, но и другие : латинский, сирский и некоторые иностранные. Своим умом и прилежанием он ...
... а затем приступил к переводу греческих священных книг на славянский язык. В этом ему помогали блаженный Мефодий и ученики. Перевод священных книг был начат с ...
... пророческому слову уши глухих слышать книжные словеса, и стал красноречив язык гугнивых. Бог, веселящийся о спасении единого грешника, с радостью взирал на исправление целого народа. ...
... вы о том просите, и переводить священные книги на ваш язык, и по ним совершать святую службу (литургию) и крещение и весь чин церковный, чему ...
... После этого Константин уговорил брата своего, блаженного Мефодия, знавшего славянский язык, идти с ним на апостольское служение, просветить неверных светом Христовой веры. Мефодий согласился, и ...
... вы пророчествовали" (1Кор.14 : 5), или еще : "и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца" (Фил.2 : 11). Таковыми и ...
... и Слово было Бог" - первые слова, переведенные на славянский язык. Свой перевод святые братья представили на рассмотрение царя, патриарха и всего духовного собора. Возвеселился ...
... ты перевел славянам священные книги и учишь их на этом язык, тогда как раньше никто этого не делал : ни апостолы, ни папа Римский, ни ...