Главная | Карта сайта | Библиотека |
Житие блаженного Иеронима
В формате Web (86 Кб)Все вхождения в тексте материала
Страница 1
... обращенного иудея он начал изучение еврейского языка, на котором, главным образом, написаны книги Священного Писания Ветхого Завета, последнее занятие для блаженного Иеронима служило и смиряющим ...
... а впоследствии - подвергнуть меня муке, если когда - либо буду читать книги языческой литературы. Сам я, который в этой смертельной нужде готов был обещать ...
... что, проснувшись, я чувствовал самые удары и что отселе я читаю божественные книги с большей ревностью, чем раньше читал человеческие книги". Из пустыни Халкидской блаженный ...
... отселе я читаю божественные книги с большей ревностью, чем раньше читал человеческие книги". Из пустыни Халкидской блаженный Иероним поддерживал общение с близкими ему лицами путем ...
... к Феофилу александрийскому", "Против иерусалимского епископа Иоанна" (398 - 399 гг.). "Две книги апологии против книг Руфина" (402 г.), "Третья книга или последний ответ на ...
... блаженного Иеронима в распрях, вызванных расколом в Антиохийской церкви, было причиной появления книги : "Спор православного с люциферианином" (в 379 г., в Антиохии). Из переводных ...
... произведение блаженного Иеронима рассматриваемого рода, представляет собой критические замечания на труднейшие места книги Бытия, сделанные на основании сравнительного изучения текстов "италийского", еврейского и греческого 70 ...
... Дамаса тотчас была введена в богослужебную практику и стала называться "Римским Псалтирем". Книги новозаветные, исправленные блаженным Иеронимом, и доселе входят в состав Библии, употребляемой во ...
... всей Западной церкви. Тем же порядком блаженный Иероним исправил и все остальные книги Ветхого Завета, но этот труд "по лукавству одного человека", как говорит сам ...
... лукавству одного человека", как говорит сам блаженный отец, пропал бесследно за исключением книги Иова. Будучи знатоком еврейского, "халдейского", латинского и греческого языков и имея под ...
... Варуха, 1 и 2 Маккавейской и Премудрости Иисуса Сына Сирахова. Почти все книги переведены с еврейского подлинника; только Товит и Иудифь переведены с "халдейского языка", ...
... что велся чрезвычайно поспешно : например, книга Товит переведена в один день, книги Соломоновы в три дня, но и при своих недостатках перевод блаженного Иеронима ...