Главная | Карта сайта | Библиотека |
Житие во святых отца нашего Никифора Исповедника, патриарха Цареградского
В формате Web (62 Кб)Симфония по словосочетаниям из 2 слов материала, начинающихся с "П"
Страница 8 (ПЕРЕВОДА ВМЕСТО - ПЕЧАЛИ И)
... По греческому оригиналу в монастырь Доброго, т.е. Христа, но латинский переписчик перевода вместо Вопи (Доброго) поставил - вола, отсюда и явилось в славянском переводе - ...
... Вопи (Доброго) поставил - вола, отсюда и явилось в славянском переводе - Волуе. 19 Проконнис - остров на Мраморном море; ныне Мармара.
... государственных совещаний. Секретари Константинопольского патриарха также назывались нотариями. 4 Адамант в переводе с греческ. языка значит алмаз - камень, отличающийся своею твёрдостью. 5 Никея в ...
... 18 По греческому оригиналу в монастырь Доброго, т.е. Христа, но латинский переписчик перевода вместо Вопи (Доброго) поставил - вола, отсюда и явилось в славянском переводе ...
... к увещаниям присоединил и следующее строгое слово : - Если не перестанете совращать с прямых путей Господних. карающая рука Господня будет на вас скоро. Однако ...
... лежал на одре болезни, ожидая кончины своей; еретическое же сборище не переставало волноваться и желало с ним прения. Послан был от царя и от единомысленников ...
... теперь мы видим!? Вместо радости испытывает она печаль и от тишины переходит к смущению. Пасущая на доброй пажити словесное стадо терпит хищение от развратившихся, и ...
... тесноте и частых болезнях, терпя скудость в необходимом, тринадцать лет, и перешел на вечный покой ко Господу. Преставляясь же, радостною душою произнес слова Давида : ...
... кизического, Евфимие сардийского, Иосифа фессалонитского, Евдоксия амморейского, Михаила синадского, Феофилакта никомидийского, Петра никейского и многих других святых отцов, в числе которых были Феодор Студит15, Никита, ...
... в своем доме был как в заточении, никуда не выходя. От печали и от многих подвигов он изнемог телесно, впал в недуг и лежал на ...