| Главная | Карта сайта | Библиотека |
Содержание сайта
::
Жития Святых
:: Февраль
:: 3 Февраля (16 Февраля по новому стилю) Память святого и праведного Симеона Богоприимца
В формате Web (30 Кб)
Стастистика по словам материала
Страница 4 (ПЕРЕВОД - ВРЕМЯ)
... Симеоном этого извещения повествуют так. По повелению египетского царя Птоломея был предпринят перевод закона Моисеева и книг пророческих с еврейского языка на греческий. Для этого ...
... и занимались переводом каждый день до девятого часа или до трех пополудни. Перевод был окончен в семьдесят дней, прочитан в присутствии александрийских иудеев, и одобрен ...
... семьдесят дней, прочитан в присутствии александрийских иудеев, и одобрен ими. Этот самый перевод священных книг и называется "переводом семидесяти (или точнее 72 - х) толковников", ...
... и суетный мир. 4 Святые мощи Симеона Богоприимца были перенесены в Константинополь при императоре Иустине Младшем (565 - 578 гг.) и положены там при Халкопратийском ...
... Константинополь при императоре Иустине Младшем (565 - 578 гг.) и положены там при Халкопратийском храме в приделе св. Иакова, брата Господня, построенном этим императором. Гроб ...
... и благословившем Марию Богородицу и Иосифа, многие думают, что он был священником при храме Иерусалимском, как и Захария, ранее принимавший вводимую в храм младенца Марию, ...
Память святого и праведного Симеона Богоприимца По свидетельству Божественного Евангелия, старец Симеон был человек ...
... он прожил всего триста шестьдесят лет, ибо Богу угодно было продлить жизнь святого старца, дабы он мог дожить до ожидаемого во все века вожделенного года, ...
3 Предсмертная молитва святого Симеона Богоприимца : ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко - каждодневно повторяется в ...
... Мессии (Лк.2 : 2). Древние историки о получении Симеоном этого извещения повествуют так. По повелению египетского царя Птоломея был предпринят перевод закона Моисеева и книг ...
... окрестностей, равно как и из Самарии, отведены были пленниками в Египет; но так как царь милостиво относился к иудеям и дал им даже равные права ...
... другой мир, когда принял в старческие объятия свои Божественного Младенца, Спасителя мира. Так всякий верующий в предсмертные минуты, приискренне причастившись в Святых Дарах Телу и ...
... праведную и непорочную жизнь, уклоняясь от всякого зла и пребывая непрестанно в храме Божием. Там Симеон молился Богу, да помилует Он мир Свой и избавит ...
... Симеона Богоприимца : ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко - каждодневно повторяется в храме, на вечернем богослужении, чтобы вечер каждого дня напоминал каждому верующему о вечере ...
... императоре Иустине Младшем (565 - 578 гг.) и положены там при Халкопратийском храме в приделе св. Иакова, брата Господня, построенном этим императором. Гроб святого Симеона ...
... присутствии александрийских иудеев, и одобрен ими. Этот самый перевод священных книг и называется "переводом семидесяти (или точнее 72 - х) толковников", или переводчиков; он и ...
... то сделан наш "Славянский перевод Ветхого Завета". 2 Поэтому святой Симеон и называется Богоприимцем.
... к какому званию принадлежал праведный Симеон, но в песнопениях св. Церкви он называется "священником", "святителем", "священнодетелем", "приносившим законные жертвы" и "очищавшим кровными жертвами люди Израилевы". ...
... помилует Он мир Свой и избавит людей от вселукавого диавола. Когда Господь наш Иисус Христос, по истечении сорока дней по рождестве Своем, был принесен руками ...
... доселе употребляется в Православной Восточной церкви, и с него - то сделан наш "Славянский перевод Ветхого Завета". 2 Поэтому святой Симеон и называется Богоприимцем.
... брата Господня, построенном этим императором. Гроб святого Симеона Богоприимца видел здесь и наш русский паломник XII века архиепископ Новгородский Антоний. 5 О святом Симеоне, принявшем ...
... относился к иудеям и дал им даже равные права с македонянами в Александрии, то многие иудеи добровольно переселились в эту страну. Услышав, что закон иудейский ...
... в греческом переводе. Этим переводом он хотел пополнить свою богатую библиотеку в Александрии, а может быть, хотел оказать услугу и иудеям, из которых многие, от ...
... оказать услугу и иудеям, из которых многие, от долго временного пребывания в Александрии, стали забывать свой природный язык. В Иерусалиме было отправлено посольство с богатыми ...
... Божественное Писание. Переводя книгу пророка Исаии, Симеон дошел до слов "се Дева во чреве приимет и родит Сына" (Ис.7 : 14). Читая их, он усомнился, ...
... угодно было продлить жизнь святого старца, дабы он мог дожить до ожидаемого во все века вожделенного года, когда родился от Девы Безлетный Сын, Которому слава ...
... все века вожделенного года, когда родился от Девы Безлетный Сын, Которому слава во веки, аминь. Кондак, глас 4 : Старец днесь отрешитися от юз моляшеся ...
... книжном свитке и изменить слово "дева" на слово "жена". Но в это время явился ему ангел Господень и, удержав за руку, сказал : "Имей веру ...
... Своей Матери, по законному обычаю (Исх.13 : 2), в храм, в это время пришел туда же и праведный Симеон, водимый Духом Божиим. Увидев Предвечного Младенца ...
... закона, которые бы могли исправно перевести его на греческий язык. В это время первосвященником был внук Адуя, Элеазар. Он выбрал из 12 колен Израилевых по ...